TAG-Translate a quatre bureaux principaux en Jordanie, Egypte, Sharja et Algérie. Ils utilisent les technologies et les procédures automatisées les plus avancées. TAG-Translate est l’une des rares compagnies de traduction dans le monde arabe, à offrir des services de traduction spécialisée de brevets d’invention et de marques déposées.
Traduction
TAG_Translate a une équipe interne de plus de 150 traducteurs expérimentés, qui effectue des traductions générales, techniques et spécialisées. Nos services ne se limitent pas à la traduction de ou à l’anglais et l’arabe; nous travaillons également avec d’autres langues très importantes, telles que le français, l’allemand, l’espagnol, le russe et le japonais.
TAG-Translate traduit tous les types de documents, y compris des livres, des brochures, des manuels, des guides, des articles de la presse écrite, etc., en plus de sites Web. Quelques exemples de nos domaines de spécialisation:
- économie, finances, comptabilité,
- commerce, contrats, industrie,
- traduction juridique,
- propriété intellectuelle,
- programmes avancés d’éducation,
- informatique, communications, technologies de l’information,
- sciences,
- administration, affaires.
En plus des services de traduction, nous offrons les services de correction et de révision de documents, ainsi que de formatage et de conception de documents, à partir de la page de couverture jusqu’à la dernière page. Si le client le désire, nous offrons également les services d’impression de documents.
Interprétation de conférence
Que ce soit une petite réunion ou une grande conférence, locale ou internationale, nous sommes toujours prêts à offrir nos services d’interprétation professionnelle avec plusieurs options, afin de répondre aux différents besoins. Nos interprètes sont hautement qualifiés et ont travaillé pendant plusieurs années en interprétation simultanée et en interprétation consécutive; ils ont travaillé dans tous les domaines, tels que: la banque et les finances, l’économie, les droits de la personne, le droit, le système juridique, l’administration, les hôpitaux (JCIA) [commission mixte pour l‘accréditation internationale], le développement politique, l’environnement, les affaires parlementaires, l’éducation, les ressources humaines, la santé, les situations post-conflictuelles, etc.
Nous offrons les services suivants:
- Interprétation simultanée pour des conférences
- Interprétation consécutive pour de petites réunions
- Chuchotement
- Interprétation consécutive dans des visites sur le terrain
Equipement pour l’interprétation de conférences:
Nous utilisons le meilleur équipement:
1- Une cabine appropriée pour les interprètes
2- Consoles, tables de mixage et dispositifs enregistreurs (cassettes et CD)
3- Des excellents systèmes infrarouges de transmission
4- Microphones pour les délégués
5- Ecouteurs confortables
6- Microphones sans fil et microphones pour attacher à l’encolure